Парад библиотечных блогов 2011

Парад - это всегда лучшее, образцовое!

Цель этого летнего интернет-проекта - наглядно показать возможности библиотечных блогов.

От каждого библиотечного блога-участника на Парад выставляется ОДИН пост (сообщение) его блога, наиболее на взгляд автора отвечающее цели этого проекта. В результате должен получиться онлайн сборник -   прекрасный аргумент для профессиональных дискуссий, хороший стимул для работы.

Присылайте на адрес mybiblioteka@gmail.com свои заявки со ссылками на посты для Парада. Желательно пояснить, почему вы выбрали именно это сообщение.
Для того, чтобы стать соавтором "Парада библиотечных блогов" и самостоятельно опубликовать свой пост, сообщите, пожалуйста, свой мейл - вышлем приглашение :) 

Адрес Парада http://paradbb.blogspot.com/ 
 

Лозунги для Парада:

"Да здравствует читатель!"

"Долой информационное неравенство!"

"Библиотеки всех стран, объединяйтесь!"


Перепост отсюда

Как провести опрос читателей так, чтобы они этого почти не заметили?

Идея и мысли взяты с блога Loose Cannon Librarian.
Вслед за Леди Гагой, которая называет своих фанатов "маленькими монстрами", коллеги решили придумать имя для библиотечных фанатов (интересно, неужели они есть?). Думали-думали, ничего не придумали - это малышка Гага может ходить черт знает в чем и называть кого угодно чем угодно :) А библиотека - место серьезное, тут монстрам не место. Поэтому решили спросить у самих читателей. Опрос поместили в сети. И пришли к выводу, что в библиотечных опросах в любом виде принимают участие только одна категория читателей. Поэтому если ориентировать библиотечную политику на эту группу, то бОльшая часть пользователей окажется "неудовлетворенной".
Поэтому, вместо скучных опросов они предлагают веселые тесты типа "Какое вы существо в мире фэнтези?" или  "Тест для начинающего миллионера" ну или любой другой вариант.
Вот такие варианты пришли в голову автору "Какой ты читатель?", "Какой ты книжный червь?" и т.п. Конечно, как к вопросам, так и к результатам теста необходимо подойти с юмором.
Даже тест "Стоит ли тебе ходить в библиотеку?" может дать большое количество полезной информации о том, как часто читатель в нее уже ходит, какими ресурсами обычно пользуется и т.п.
Сложно вообразить, какой личной информацией может поделиться человек, только чтобы узнать "Какой он цветок?" (судя по Facebook - всякой разной) :)
Нет желания подумать над подобным "тестом"? Или кто-то уже собирает информацию таким образом?

День всех влюбленных или Анти-Валентин?

Каждая библиотека пытается  привлечь читателей по-разному. Даже один и тот же праздник отмечается с точностью до наоборот.
Все мы знаем, что в это воскресенье, кроме последнего дня Масленницы, т.е. Прощенного воскресенья, можно отметить День всех влюбленных или День Святого Валентина.
Что решили сделать мы.
Во-первых, традиционные книжные выставки. У нас в зале выставка "Время любить" с научными и не очень трудами о межличностных отношениях, на абонементе - "Я люблю тебя" с новыми и нетленными романами о любви.

Во-вторых, у нас в зале стоит вот такой вот ящичек для того, чтобы читатели могли, сказать нам о том, как сильно они нас любят :) За лучшее признание полагается памятный подарок.  Завтра-послезавтра и всю следующую неделю будем активно просить читателей написать нам "хоть строчку о любви" :) 

А для читателей помоложе наши американские коллеги предлагают провести Антивалентинов день. План таков: одеваться в темное, ходить с мрачным выражением лица, проводить конкурс на самое лучшее (или в данном случае следует употребить слово "худшее"?) сообщение о разрыве отношений и так же рисовать антивалентинки :) Как вариант, можно делать розы из черной бумаги, разорвать в кочки мишку и съесть больше всех кислых конфеток. Коллеги говорят, что такие праздники пользуются бешеным успехом у американских подростков. Интересно, пришелся бы им по душе Анти-Хеллоуин в белых и розовых одежках, с бабочками и голубками? :)

Библиотека на пляже?

А почему бы и нет :) на популярном плаже Бонди в Австралии IKEA в честь 30-летия стеллажа BILLY поставили их на пляже и заполнили книгами. Ведь что может быть лучше, как вылезти из воды и залечь погреться с интересной книжкой? :) А какая шикарная возможность для завязывания знакомств? Жаль, что только на один день.

Хочу на пляж в Сидней.
Оригинал тут

"Социальные" визитки для библиотеки и библиотекарей

Библиотеки активно осваивают сервисы веб 2.0, ведут блоги, заводят твиттер-аккаунты и странички в различных соц.сетях, не говоря уж об официальном сайте библиотеки.
Не всегда ваши читатели знают об этом.
Поэтому можно собрать все в одно место и сделать вот такие визитки-напоминалки. С одной стороны - информация о библиотеке (все официальные адреса, сайты и аккаунты), а с другой - то же самое, только о библиотекаре. Но можно ограничиться только информацией о библиотеке.  Смотрите сами.

Лично я бы от такой не отказалась. Удобно и коллегам давать, и студентам, и читателям. Вдруг им захочется пообщаться со мной вне стен библиотеки.
Идея стащена с блога The "M" World - Marketing Libraries.

"Сказать почти то же самое" или Сравнительный анализ on-line переводчиков

Об отвратительном качестве электронных и онлайновых переводчиков я могу говорить много и нецензурно. Особенно я их не любила, когда студенты сдавали мне переводы, выполненные с их помощью.
Но, кто знает, может просто мои студенты пользовались неправильными переводчиками. А как узнать, какой переводчик правильный? Только сравнить. Переводчики друг с другом и с человеческим переводом (за неимением лучшего, примем меня за человека).
Для того, чтобы анализ был качественным, необходимо выбрать наиболее известные переводчики и кусок текста на английском языке.
Мне необходимы ваши комментарии и пожелания по следующим аспектам:
1. Пользовались ли вы переводчиками? Какими?
2. Удовлетворили ли вас результат перевода? Почему?

Только нужно не забыть!

Как превратить блог в FAQ. И зачем.

Думаю, нет нужды рассказывать, что такое FAQ? На всякий случай - это список часто задаваемых вопросов с ответами на них (например, как записаться в библиотеку?, что делать, если потерял книгу? и т.д.), он служит для того, чтобы предугадать возможные вопросы пользователей и отсечь часть откровенно простых или повторяющихся. И естественно, несколько облегчить жизнь, в данном случае, библиотекарей.
На многих библиотечных сайтах уже давно существуют такие FAQи (если интересно, могу дать ссылки).
Так вот, подобный "ресурс" можно осуществить и не совсем традиционным способом. Натолкнулась на статейку Why You Should Take a FAQ Page and Turn It Into a Blog, автор Мария Палма. Правда, она выстраивала свои аргументы с точки зрения коммерческой компании, но чем библиотеки хуже?
Она предлагает использовать основное преимущество блога перед обычной веб-страничкой - а именно его интерактивность и коммуникационность (мама-миа, какое слово...) В общем, я имела в виду, что в блоге можно общаться.
Итак, вы создаете блог, в котором ваши пользователи (читатели, клиенты и т.п.) могут общаться с вами, задавать свои вопросы, сообщать о каких-либо проблемах. (Интересно КАК? Читатель может САМ создавать и публиковать сообщения? Ну, видимо по мнению Марии это должно выглядеть "как-нибудь так" (с)Масяня). И, естественно, люди (реальные или потенциальные читатели) будут приходить на ваш блог (ага! счас! я студентов то не могу заставить зайти на блог, созданный специально к курсу, с выложенными на нем заданиями и лекциями). И они увидят, как дружелюбно вы относитесь к своим пользователям, ка готовы им помочь и сразу решить все их проблемы (надеюсь, связанные с библиотекой). И сразу же их отношение к библиотеке улучшится.
Но вот хорошая мысль, которую можно взять на заметку библиотекам, отвечающим на вопросы читателей по электронной почте: Если пользователь задает вопрос по эл.почте, он долго не знает, дошло ли письмо, увидел ли его кто-то, вообще, проверяют ли библиотекари свои почтовые ящики. А тут - результат на лицо - точнее на блог. Если в нем оперативно появляются ответы, идет качественное, конструктивное обсуждение каких-либо спорных вопросов, то сомневающийся пользователь подумает: Ага, если все вопросы так быстро решаются - то может и мне задать? И в итоге - одним вопросом больше, одним сомневающимся читателем меньше.
В принципе все выглядит изумительно, все довольны, все счастливы. Библиотекари выполняют свою работу - отвечают на вопросы читателей, читатели счастливы, что им помогли. НО! Одно большое НО.
Зачем превращать FAQ в блог? Если хочется пообщаться с читателями и отвечать на их вопросы так, чтобы ответы оставались доступны всем - то почему б не завести форум? Конечно, создать нормально функционирующий форум - это задача не из легких - это вам не три шага на блоггере. Но и пользы от форума в данном конкретном случае гораздо больше.
А вы как думаете? Мое мнение таково: пусть блоги остаются блогами, а FAQи - FAQами.

Кстати, есть довольно интересная реализация книги жалоб и предложений в форме блога. Он так и называется Library Suggestion Blog.
Структура его такова:
Администратор (назовем его/ее\их так) публикует предложение читателя и комментарий или ответ на вопрос или проблему.
Вот такая форма использования блогов (кроме, непосредственно, графоманства и выливания своих идей и мыслей на всеобщее чтение) мне больше по душе. А вам?

Найди компанию в дорогу.

Тема совершенно не библиотечная, но довольно интересная. На портале нашего города e1.ru есть сервис - Попутчик.
В чем смысл? Например, вы живете в одном краю города, и каждый день ездите на машине в другой конец города. И вам безумно скучно в одиночестве стоять во всех утренних или вечерних пробках, переключать радиоканалы в поиске "музыки без рекламы". Данный сервис позволяет вам найти себе попутчика или попутчицу.
Немножко о структуре - страница делится на две половины - готовые подвести и готовые составить компанию. На каждого желающего составлена своеобразная карточка, с именем, маршрутом, контактами и фотографией. У водителей еще указана марка машины и количество свободных мест. Не знаю, как вам, а мне понравилось.
Теперь проблема добирания до дома или работы не будет меня сильно волновать при выборе квартиры (счас я живу в пять минутах от университета). Хотя, новую квартиру мы тоже не скоро будем искать. :)

Mama mia... web 3.0....

Не успела я разобраться полностью с тем, что же все такое web 2.0, и как следствие, другие всевозможные 2.0 (library 2.0 в частности), как уже активно обсуждается web 3.0. Нельзя также не отметить мнение Tim O'Reily.
Интересно, как будет выглядеть library 3.0. Полностью виртуализирована, фонды оцифрованы. Читатели общаются с библиотекарями в видеоконференциях, электронный каталог настолько "умный",что в него достаточно ввести название темы исследования, и он сам подбирает список литературы (естественно полнотекстовой) по проблеме, отмечает, что прочесть в первую очередь, а что можно просто просмотреть, а внутри книг выделяет особенно важные моменты.
Ха... И самое главное. Библиотекари будут работать дома! Зачем куда-то идти, если все можно сделать через Интернет.
Ужас! Хотя идея с работой дома мне нравится, не каждый день, конечно... Хотя б недельку в месяц, или две.

Идеи, которые приходят мне в голову

Да, гениальная, особенно если никому до меня она не приходила в голову и тем более ее никто еще не реализовал.
А пришла она ко мне не так давно, а оформилась в слова только что, когда я читала интервью с Манолисом Кейландисом на print is dead. Что интересного в этом интервью я нашла - напишу потом, а сейчас хочу поделиться своей идеей.
необходим инструмент типа маркера, с помощью которого можно было бы выделять интересные и понравившиеся вещи прямо в веб-страничке, как будто в бумажной книге или в текстовом редакторе. А то так часто попадаются вещи, которые хочется выделить! вырезать и вставлять куда-то типа цитатника долго и не интересно, да и таскать всегда с собой файлик на флешке (или что там у вас) очень неудобно, да и многие вещи без контекста воспринимаются по-другому...

И еще мысль к размышлению: вы всегда читаете книги, которые покупаете? Лично я нет :) У меня на полках стоят книги, купленные за последние года два, к которым я даже не притронулась, после того, как поставила на полку. Но меня греет сознание, что эти шедевры мировой классики у меня есть, и я могу их почитать в любое время дня и ночи.