ноября 20, 2007

Как подцепить библиотекаршу

Недавно я натолкнулась на совершенно великолепный блог Library Bitch, и с разрешения автора публикую свой вольный перевод его советов.
Не принимайте их близко к сердцу, и не относитесь к ним слишклм серьезно :)
Как подцепить библиотекаршу
Слышали когда-нибудь о Библиотечном Фетише?
Строгое, застегнутое на все пуговицы одеяние, неизменный серьезно-хмурый вид, хвостик на затылке. И очки… Что-то особенное есть в этих очках.
Никто не может быть постоянно таким сдержанным, правда ведь? Отсюда и следует происхождение фетиша: кто-либо столь сдержанный на людях должен быть в той же мере распущен за кулисами, или так нам кажется…
Итак, для всех молодых людей, библиотечных фетишистов, фантазирующих о том, что же происходит, когда хвостик распускается…
… этот пост для вас.

Во-первых, не пытайтесь познакомиться с ними в библиотеке. Категорически не советую. Большинство из них настолько зациклены на тяжелом процессе книговыдачи, расстановки и чтения светских сплетен, что вероятнее всего они и не поймут, чего вы от них хотели.
Вместо этого прошвырнитесь по вероятным местам библиотечных сборищ. Не заглядывайте в местные бары, библиотекарей вы та мне найдете. Избытки выраженного расслоения, сделавшие клубы популярными, пугают застегнутых наглухо библиотекарей. Вместо этого сходите в библиотечный бар… его еще называют книжным магазином с кофейным автоматом внутри.

Во-вторых, не пытайтесь использовать обычные фразы. Если вы когда-либо были в библиотеке, то могли заметить, что в большинстве случаев библиотекари мало заботятся о том, как они выглядят, и прилагают минимум усилий, чтобы выглядеть привлекательно. Следовательно, любая фраза, построенная на основе комплимента их внешнему виду, скорее всего, будет не замечена.
Расточайте комплименты их вкусу, будь то книги у них в руках, или какая-то особенная деталь на ободе очков. Но, будьте осторожны: библиотекари существуют вне времени и все еще ощущают себя хранителями мировой информации, будь проклят этот Интернет. Более того, они любят эрудированных людей. Если вы ничего не знаете о книгах, МАРКе или светских сплетнях, попытайте счастья в другой раз.

В-третьих, не стройте из себя богатенького буратину. Библиотекарей не волнует, сколько вы зарабатываете, так как сами они получают достаточно мало, чтобы о них еще и задумываться. Большинство библиотекарей живет внутри Великого Мыльного Пузыря Альтруизма, с верой в то, что их деятельность превыше всего остального. В их представлении ваша шестизначная супер-пупер должность ничто по сравнению с их для-блага-всего-человечества деятельностью.
Вместо этого высокопарно рассказывайте обо всех благотворительных организациях, про которые где-то что-то слышали, особенно о тех, что имеют отношение к грамотности детскому образованию. Если вы выскажете это в нужное время и в нужном количестве, то можете заметить, как заколка станет постепенно сползать с хвостика.

В-четвертых, ни за что не заикайтесь о своей любви к Интернету, не упоминайте идеи безбумажного (а, следовательно, и безкнижного) общества. Если же ваша работа заключается в том, чтобы сделать информацию более доступной простым людям (при этом уменьшая значение библиотекарей в этом процессе), лучше сразу отправляйтесь на поиски другого фетиша.
Говорите о своей ненависти ко всему гугловскому, даже если это откровенная ложь. Эй, сколько нам приходится врать в таких ситуациях, так в чем же разница? По какой-то странной причине библиотекари возбуждаются от ругательных слов в адрес Гугла. Это такой эквивалент испанской мушке. Я серьезно.

В-пятых, не упоминайте о своих библиотечных долгах, о том, что вас выгнали за ссору с библиотекарем из-за 2 долларов штрафа за просроченный DVD. Это не обсуждается.
Разговаривайте шифрами, где это только возможно. Выучите таблицы ББК и УДК, как если бы вы, собираясь в Квебек, выучили несколько слов по-французски.
И последнее: если вы выглядите как Джонни Депп, пусть самую малость, вам даже не нужно ничего делать. Это факт за пределами разумного. Не спрашивайте меня почему, но это действительно так.
В точности следуйте этим указаниям, и вы своими глазами увидите, что за чудо-юдо прячется под хвостиком.

14 комментариев:

  1. Мне кажется, что образ библиотекаря, описанный в этих советах, безнадежно устарел!!!

    ОтветитьУдалить
  2. Екатерина, не надо принимать все буквально и близко к сердцу.
    И ничего он не устарел :)

    ОтветитьУдалить
  3. Я еще знаю один секрет ;) Подойдите к понравившейся Вам библиотекарше и попросите помощи, сказав, что хотите подарить в библиотеку одну или несколько книг.

    ОтветитьУдалить
  4. Ой... спалился. :)

    ОтветитьУдалить
  5. Ростислав, а что? были преценденты? :)

    ОтветитьУдалить
  6. ну да... на краеведческий отдел действует безотказно :)

    ОтветитьУдалить
  7. а еще нужно составить правила соблазнения нового вида библиотекарш 21 века :))), что-то вроде …даже и не думайте подкатывать к дивам интернет-серфинга, если у вас нет собственного блога на livejournal.com или хотя бы нескольких постов в сообществе фанатов гугла…

    ОтветитьУдалить
  8. И все же, Катя, все эти советы не отражают реальность и по каждому можно поспорить. Разве нет?
    1 - библиотекари еще как ходят в бары и даже пьют там пиво! 2 - внешний вид библиотекаря давно уж не такой, а комплименты можно и послушать любые.3 - библиотекарей может "заволновать" сколько вы зарбатываете!Гы! Почему бы и нет? Меркантильныхлюдей много! 4 - о любви к Интернету надо не заикаться, а говорить четко, ясно и лаконично. А если вы нелюбите Интернет, то и книжки вам не помогут!)))

    Весело! Спасибо за развлечение!

    ОтветитьУдалить
  9. Марианн, объясни мне одну вещь? Ты всегда оспариваешь пародии, приколы, шутки?
    Да, не все библиотекарши подходят под описанный мной стереотип, но и под описанный тобой тоже:)

    ОтветитьУдалить
  10. Да, не разбивайте мечту фетишистов. Куда катится мир?

    ОтветитьУдалить
  11. А в русском МАРК это аббревиатура или просто транлит английског?

    ОтветитьУдалить
  12. Анонимный22 мая 2008 г., 14:28

    Т.к. залезла перечитать этот пост с определенными целями, отвечу уж, пусть и поздно, Кате:
    Я не оспариваю, а "критикую" (заметь, в кавычках!)

    А сама я стереотипы и не описывала, просто покритиковала - и все;-))))))

    ОтветитьУдалить
  13. Мой ответ советам "как подцепить библитекаршу" - "Как заманить мужчину в библиотеку" http://bibliobred.blogspot.com/2010/11/blog-post.html

    ОтветитьУдалить

Примечание. Отправлять комментарии могут только участники этого блога.